Do I have to wait till the SO2 in the air lock evens out before I bottle

"Chris Taylor" <au.ten.cten@rolyatc> wrote in message
news:3fd29250@news.comindico.com.au...[color=blue]
> I have just made my first coopers stout homebrew well it is in the[/color]
fermenter[color=blue]
> coopers say it should take 4-6 days depending on the temp
> My temp is about 24 dec the airlock is bubbeling very slowly
> should I bottle now or should I wait till the airlock balances out
> made brew monday late arvo today is sunday
>
> I love stout but gueenis has a bitter after taste can I do anythign that
> will help not have this taste
> ( Note) not that I wil be doing playing around with beer till I have 100%
> rate with just the can
>
> Thanks
> Chris
> Australia
>
>[/color]